वेणुगीत (Venu Geet)

श्रीमद भागवत के अन्तर्गत आने वाले गोपियों के पञ्च प्रेम गीत (वेणुगीत, युगल गीत, प्रणय गीत, गोपी गीत और भ्रमर गीत) इनमें से वेणुगीत का वर्णन इस प्रकार है।
बह्रापीडं नटवरवपुः कर्णयोः कर्णिकारं
बिभ्राद्वासः कनककपिशं वैजयंतीं च मंगलम्।
रंध्रणवेनोरधरसुधायपुरयन्गोपवृन्दैर्
वृन्दारण्यं स्वपद्रमणं प्रविषद्गीतकीर्तिः ॥

अक्षण्वतां फलमिदं न परं विदामः
सख्यः पशूननुविवेशयतोर्वयस्यैः |
वक्त्रं व्रजेशसुतयोरनवेणुजुष्टं
यैर्वा निपीतमनुरक्तकटाक्षमोक्षम् ॥

चूतप्रवालबर्हस्तबकोत्पलाब्ज-
मालानुपृक्तपरिधानविचित्रवेशौ ।
मध्ये विरेजतुरलं पशुपालगोष्ठ्यां
रङ्गे यथा नटवरौ क्वच गायमानौ ॥

गोप्यः किमाचरदयं कुशलं स्म वेणु-
र्दामोदराधरसुधामपि गोपिकानाम् ।
भुङ्गे स्वयं यदवशिष्टरसं ह्रदिन्यो
हृष्यत्त्वचोऽश्रु मुमुचुस्तरवो यथार्यः ॥

वृन्दावनं सखि भुवो वितनोति कीर्ति
यद्देवकीसुतपदाम्बुजलब्धलक्ष्मि ।
गोविन्दवेणुमनु मत्तमयूरनृत्यं
प्रेक्ष्याद्रिसान्ववरतान्यसमस्तसत्त्वम् ॥

धन्याः स्म मूढगतयोऽपि हरिण्य एता
या नन्दनन्दनमुपात्तविचित्रवेशम् ।
आकर्ण्य वेणुरणितं सहकृष्णसाराः
पूजां दधुर्विरचितां प्रणयावलोकैः ॥

कृष्णं निरीक्ष्य वनितोत्सवरूपशीलं
श्रुत्वा च तत्क्वणितवेणुविविक्तगीतम् ।
देव्यो विमानगतयः स्मरनुन्नसारा
भ्रश्यत्प्रसूनकबरा मुमुहुर्विनीव्यः ॥

गावश्च कृष्णमुखनिर्गतवेणुगीत -
पीयूषमुत्तभितकर्णपुटैः पिबन्त्यः ।
शावा: स्नुतस्तनपयः कवलाः स्म तस्थु-
गोविन्दमात्मनि दृशाश्रुकलाः स्पृशन्त्यः ॥

प्रायो बताम्ब विहगा मुनयो वनेऽस्मिन्कृ
ष्णेक्षितं तदुदितं कलवेणुगीतम् ।
आरुह्य ये द्रुमभुजान्रुचिरप्रवालान्
शृण्वन्ति मीलितदृशो विगतान्यवाचः ॥

नद्यस्तदा तदुपधार्य मुकुन्दगीत-
मावर्तलक्षितमनोभवभग्नवेगाः ।
आलिङ्गनस्थगितमूर्मिभुजैर्मुरारे-
गृह्णन्ति पादयुगलं कमलोपहारा: ॥

दृष्ट्वातपे व्रजपशून्सह रामगोपैः
सञ्चारयन्तमनु वेणुमुदीरयन्तम् ।
प्रेमप्रवृद्ध उदितः कुसुमावलीभिः
सख्युर्व्यधात्स्ववपुषाम्बुद आतपत्रम् ॥

पूर्णाः पुलिन्द्य उरुगायपदाब्जराग-
श्रीकुङ्कुमेन दयितास्तनमण्डितेन ।
तद्दर्शनस्मररुजस्तृणरूषितेन
लिम्पन्त्य आननकुचेषु जहुस्तदाधिम् ॥

हन्तायमद्रिरबला हरिदासवर्यो
यद्रामकृष्णचरणस्परशप्रमोदः ।
मानं तनोति सहगोगणयोस्तयोर्यत्
पानीयसूयवसकन्दरकन्दमूलैः ॥

गा गोपकैरनुवनं नयतोरुदार-
वेणुस्वनैः कलपदैस्तनुभृत्सु सख्यः ।
अस्पन्दनं गतिमतां पुलकस्तरुणां
निर्योगपाशकृतलक्षणयोर्विचित्रम् ॥

एवंविधा भगवतो या वृन्दावनचारिणः ।
वर्णयन्त्यो मिथो गोप्यः क्रीडास्तन्मयतां ययुः ॥

Venu Geet in English

akṣaṇvatāṁ phalam idaṁ na paraṁ vidāmaḥ, sakhyaḥ paśūn anuviveśayator vayasyaiḥ । vaktraṁ vrajeśa-sutayor anaveṇu-juṣṭaṁ, yair vā nipītam anurakta-kaṭākṣa-mokṣam ॥

जन्माष्टमी ⤒

यह भी जानें

हिन्दी भावार्थ

हे मित्रो, नन्द के दोनों पुत्र गायों को सामने लेकर वन में प्रवेश करते हैं,
अपने साथियों से घिरा हुआ। वे अपने मुँह में बाँसुरी पकड़े हुए हैं
वे वृन्दावन के सभी निवासियों पर प्रेमपूर्वक दृष्टि डालते हैं। उन लोगों के लिए जिनके पास है
आँखों से, इससे अधिक सुन्दर कुछ भी नहीं देखा जा सकता।

कभी-कभी वे दो महान अभिनेताओं की भाँति चमकते हुए एकत्रित गोपों के बीच गाते हैं
एक मंच पर, नीले और पीले वस्त्रों से सुसज्जित और कोमलता से सजाया गया
आम के पत्ते, मोर पंख, गले में नीले कमल की माला,
और अपने हाथों में चंचलतापूर्वक कमल पकड़े हुए हैं।

हे गोपियों, दामोदर के होठों का अमृत-मधु हमारी संपत्ति माना जाता है।
इस बांसुरी ने पिछले जन्म में अधिकार पाने के लिए कौन से पुण्य कर्म किये थे
स्वतंत्र रूप से और अप्रतिबंधित रूप से इसका आनंद लें? जैसे परिवार के बुजुर्ग प्रसन्न होते हैं
अपने बच्चे का सौभाग्य देखने के लिए, झीलें [बांस के दादा-दादी
बांसुरी] अपनी सतहों पर फूलों को खिलकर अपनी खुशी व्यक्त करते हैं
रोंगटे खड़े हो जाते हैं, और पेड़ अमृत की धाराएँ गिराकर खुशी के आँसू बहाते हैं
उनके फूल।

हे मित्र, वृन्दावन पृथ्वी की महिमा को बढ़ाती है, क्योंकि उसके पास सौभाग्य है
कृष्ण के चरण कमल पकड़कर. कृष्ण की बांसुरी की धुन से मंत्रमुग्ध होकर मोर नृत्य करते हैं,
और पहाड़ियों की चोटियों पर मौजूद अन्य सभी प्राणी स्तब्ध हो जाते हैं।

हालाँकि ये साधारण जानवर हैं, ये मादा हिरण बहुत भाग्यशाली हैं! जब वे
कृष्ण की बाँसुरी-गायन सुनें, वे और उनके साथी प्रेमपूर्वक उनका स्वागत करते हैं
प्यार से भीगी हुई निगाहें।

जब वे कृष्ण की सुंदरता और व्यवहार को देखते हैं, जो सभी के मन को मंत्रमुग्ध कर देता है
महिलाएं, और जब वे उनकी बांसुरी की अनूठी धुन सुनती हैं, तो देवी-देवता
अपने साथियों के साथ हवाई जहाजों में उड़ान भरना जुनून से भर जाता है। वे वहीं खड़े हैं
मुग्ध, स्कर्ट ढीली हो रही है और उनकी अस्त-व्यस्त चोटियों से फूल गिर रहे हैं।

गायें बांसुरी-गीत का रस पीने के लिए अपने ऊंचे कानों को प्याले की तरह इस्तेमाल करती हैं
कृष्ण के होठों से बह रहा है. उनके बछड़े निगलना भूलकर निश्चल खड़े रहते हैं
उनके मुंह में दूध या घास है, वे कृष्ण को देखते हुए खुशी के आंसू बहाते हैं
और उसे अपनी आँखों से गले लगाओ।

हे माँ, इस जंगल में अधिकांश पक्षी छद्मवेशी साधु ही होंगे। देखें के कैसे
क्या वे इन हरे-भरे पेड़ों की शाखाओं पर बिल्कुल शांत मुद्रा में बैठे हैं?
देखो वे कैसे बिना पलकें झपकाए सीधे कृष्ण की ओर देखते हैं? देखो वे कैसे रहते हैं
पूर्ण मौन और उनकी बांसुरी की मंत्रमुग्ध कर देने वाली धुनों पर ध्यान?

जब नदियाँ कृष्ण की बांसुरी की ध्वनि सुनती हैं, तो वे बहना बंद कर देती हैं और
कामुक भावनाओं का मंथन। वे तरंगें शस्त्रार्पण के समान हैं
कृष्ण के पैरों को ढकने के लिए कमल के फूल और उन्हें नदियों के सीने से लगाओ।

बादल कृष्ण को अपने में से एक के रूप में पहचानते हैं [क्योंकि वह, एक बादल की तरह,
लोगों को कष्ट से मुक्ति दिलाता है]। वह बलराम की संगति में अपनी बांसुरी बजाते हैं
और चरवाहे लड़के, गायों के झुंड के पीछे चल रहे हैं। बादल नोटिस करते हैं
ऊपर गर्म सूरज और, उसके प्रति उनके प्रचुर प्रेम के कारण, वे एक जैसे बन गए
छाता और छोटे फूलों की पंखुड़ियों की बौछार की तरह एक ताज़ा धुंध नीचे भेजो।

कृष्ण को देखते ही मूलनिवासी महिलाएं प्रेम की वेदना से भर उठीं,
उनके चेहरे और स्तनों पर कुंकुमा लगाकर उनकी जलती हुई इच्छाओं को शांत करें
पाउडर जो उसकी प्रेमिका की छाती से घास पर गिर गया जब वह थी
श्री कृष्ण के लाल कमल चरणों को गले लगा लिया।

हे प्रिय मित्रों, यह गोवर्धन पर्वत कृष्ण के सेवकों में सर्वश्रेष्ठ है। यह
कृष्ण, बलराम और उनके बछड़ों, गायों और चरवाहे दोस्तों को सभी की आपूर्ति करता है
आवश्यकताएँ: पीने का पानी, सबसे मुलायम घास, गुफाएँ, फल और फूल। इस में
वैसे, हिल उसे सम्मान प्रदान करता है। कृष्ण के कमल चरणों से स्पर्श किया जा रहा है और
बलराम, गोवर्धन पर्वत बहुत प्रसन्न दिखाई देता है।

गायों को दूध दोहते समय बाँधने के लिए उनके कंधों पर रस्सियाँ ले जाना,
कृष्ण और बलराम गायों को एक वन से दूसरे वन तक ले जाते हैं
अन्य चरवाहे लड़कों की. हे मित्रो, यह कितना अद्भुत है! सभी जीवित प्राणी,
मोबाइल हो या न हो, जब वे इसकी मधुर ध्वनि सुनते हैं तो खुशी से झूम उठते हैं
उनकी बांसुरी के सुंदर स्वर।

Bhajan Venu Geet BhajanShri Krishna BhajanBrij BhajanBaal Krishna BhajanBhagwat BhajanJanmashtami BhajanLaddu Gopal BhajanRadhashtami BhajanIskcon BhajanGopi BhajanShyam Sundar Parasharji Ji Maharaj Bhajan